我不知道这是故意黑还是无知硬扯,之所以印第安人被叫印第安人,完全是音译“Indios”,而之所以叫“Indios”,是因为1492年哥伦布横跨大西洋意外抵达了美洲加勒比海地区,他以为是印度,因此将当地土著居民称为 “Indios”(西班牙语 “印度人”)。这个无关痛痒的错误,殖民者才不会去管,所以就沿用至今,也被中文音译了过来。而西方伪史论者没文化才自黑了这么一把,太可怜了。
我不知道这是故意黑还是无知硬扯,之所以印第安人被叫印第安人,完全是音译“Indios”,而之所以叫“Indios”,是因为1492年哥伦布横跨大西洋意外抵达了美洲加勒比海地区,他以为是印度,因此将当地土著居民称为 “Indios”(西班牙语 “印度人”)。这个无关痛痒的错误,殖民者才不会去管,所以就沿用至今,也被中文音译了过来。而西方伪史论者没文化才自黑了这么一把,太可怜了。
没有回复内容