OP:ゆずれない愿い - 万事屋 - 听歌银魂 - 大众生活 - 万事屋

OP:ゆずれない愿い

一首动漫歌曲,当初好像是朝日快讯还是动漫时代前几期听的来着?瞬间就被音乐吸引,苦苦找寻后得到了一张完整CD(搬家后丢失。。。)

曾经的热血中二少年,如今已经变成了热血中二大叔。怀念曾经的美好。

中日歌词大赏:

止まらない未来を目指して
遙望无止境的未来
ゆずれない愿いを抱きしめて
緊緊抱擁無法割捨的祈願

 

海の色が红く染まってゆく 无重力状态
海水染上红色 在無重力狀態

いつも跳べないハードルを
一直無法跳過的障礙
负けない气持ちで クリアしてきたけど
以不想失敗的心情 终于成功超越
出し切れない实力は 谁のせい?
而卻无法用尽全力 又是谁的错误?

止まらない未来を目指して
遙望无止境的未来
ゆずれない愿いを抱きしめて
緊緊抱擁無法割捨的祈願
色あせない心の地图 光にかざそう
從不褪色的心靈地圖  光輝照燿在其上

どれだけ泣けば 朝に出逢えるの
无论如何痛哭 都会迎来清晨的
孤独な夜 初めて限界を感じた日
孤独之夜 还有初次感受到极限的哪日

きっと恋に落ちるのは
墮入情网
まばたきみたいな 一瞬の情热だけど
一定只是瞬間的事 但即使是瞬間的熱情
爱に続く坂道で 强さを覚えたい
想在持续着爱的坡道 感受那堅強

止まらない未来を梦みて
梦见无止境的未来
口を闭ざし 瞳を光らせてきたけど
无以形容 即使光燿占据双眼
もっと大きな 优しさが见えた
也一定會发現更強烈的溫柔

跳べないハードルを
一直無法跳過的障礙
负けない气持ちで クリアしてきたけど
以不想失敗的心情 终于超越過去
スタートラインに立つたびに 怯えていた
然而在起跑綫上的我 依然害怕发抖

止まらない未来を描いて
绘出无止境的未来
腕を伸ばし心を开いて
伸展雙手展開心屝

止まらない未来を目指して
遙望無盡的未來
ゆずれない愿いを抱きしめて
心懷無法割捨的祈願
色あせない心の地图 光にかざそう
心中不褪色的地图 ]光輝照燿在其上

20240516194718146-Image 3

 

    请登录后查看回复内容

万事屋新帖